众所周知,“paper”的意思是“纸”
但如果你在国外上厕发现厕所里没纸了
你应该如何进行求助呢
如果你直接喊“nopaper”
大概率是没有人理你的......
下面我们就来学习一下“求助”的正确说法
01
“没纸了”为何不是“nopaper”
在公布正确答案之前,我们先来讲解一下为什么“厕所没纸”不能用“nopaper”。
首先,“厕纸”不是“paper”,而是“toilettissue”、“toiletpaper”或者“toiletroll”。
"toilettissue,""toiletpaper,"和"toiletroll"这三种说法在大多数情况下可以互换使用,这些词汇之间的区别主要是在用词的正式程度和地域性方面,但它们都表示相同的基本概念,即用于卫生间卫生和卫生需求的纸制产品。
02
“厕所没纸了”用英语怎么说
说法1:outoftoiletpaper
(“outof“表示“没了“)
说法2:shortontoiletpaper
(“short“表示“短缺“)
例句1:Theresnotoiletpaperinthebathroom.—厕所没纸了。
例句2:Wereoutoftoiletpaperinthebathroom.—厕所没治了。
例句3:Ijustrealizedthatwereshortontoiletpaper.—我刚发现厕所没纸了。
03
“厕所快没纸了”用英语怎么说
刚刚我们学的说法是厕所已经没纸了,那“厕所快没纸了”用英语怎么说你知道嘛?
这里我们只需要把时态改成进行时即可。
We’rerunningoutoftoiletpaper.
当你说"厕所快没纸了"时,使用进行时态有助于表达这是一个当前正在发生的情况,而不是一种持续存在的状态。这样可以更明确地传达情况的紧急性。
04
其他类生活用纸的英文表达方式
餐巾纸:napkin
一般生活用的纸巾:tissue
厨房用纸:papertowel、kitchentowel
湿巾:wetwipes或moisttowelettes
婴儿专用湿巾:babywipes
抽纸巾:facialtissues
纸巾盒:tissuebox