年是个多事之年，年初突发的席卷全球的公共卫生事件，延续至今，让人不不胜其扰，而我的生活，忙碌依旧，精神世界却似乎陷入了停滞不前的状态，酷暑如期而至，心续一片茫然，音乐排行榜上搜寻了好多新歌，听来皆索然无味，忽然想起《布列瑟农》，炎炎夏日，有似清风徐来，深深为之感动！
《布列瑟农》是加拿大音乐家马修·连恩的经典之作。20岁时的马修在绿色和平组织工作期间，邂逅了一位让他心动的姑娘，他们在他母亲的故乡——美丽的意大利乡村小镇布列瑟农相会数日，度过了人生中最美好的时刻，然而马修连恩即将北上参加乐队演出，开始自己的表演生涯。姑娘也即将南下完成自己的学业。
分别如期而至，留恋、不舍都让步于他们各自的追求。马修在姑娘离去的背影中踏上去往火车站的公交车，他在难过中疲惫的睡去，梦中相会的美好画面一一重现，一段忧伤的旋律在脑海中盘旋，醒来，马修在路边咖啡馆的餐巾纸上，写下了这首被公认为世上最伤感的英文歌曲《布列瑟农》！
人生总有遗憾，这首歌属于每一个不得不做出选择的人！好多年了，一直很喜欢这首歌儿，不管在什么样的环境和心境下听，这首歌都有让人瞬间安静下来的魔力。
《布列瑟农》是这样一首歌曲，当你听到它时，不管听懂听不懂它的语言，它在唱什么表现什么传达什么，就只单单的旋律就会让你放下手中所有的事情，陷入沉思……它让你情不自禁的回忆起某一个人，某一个地方，某件事，或者某一段时间。
这首歌应景应情，容易让人陷入旧日的、缓慢的时光，随着缓缓流淌的音乐，沉醉于温柔的，美好的记忆里——上学的小路，手功缝制的书包、阳光穿过树叶、操场上的奔跑、迟到后被罚站、白衬衫飘过窗前、睫毛上的泪水、*昏洒落的雨滴、刻意躲避的侧脸……
惶恐不安的逃课、歪七扭八的单车、跳跳嗒嗒的花裙子、黯然离去的背影、怦然心动的对视、炎炎烈日下的汗水、热气腾腾的开水房、例行公事的大扫除、森然有序的图书馆、如火如荼的运动会、不期而遇的走廊、躲在后门的班主任……
往日时光的碎片，汇聚成温暖的瞬间，穿越时空，一一呈现。悠远的钟声，悲伤的萨克斯、低沉的法国号，火车开动伴随汽笛轰鸣而来的咔嚓咔嚓之声，引领我们进入超越现实的旷远之地。
人们都评价这首歌是世上最伤感的英文歌曲，我却从马修.连恩甘冽醇厚的声音里，听到一种奋力追求新生活的力量，那止不住的悲伤，像起跑前那一声预备里的停顿，像长途跋涉后安然的一个小憩。
真正的爱是催人奋进的力量，而不是前行路上的羁绊。因为爱过你，我前行的脚步会迈得更坚定，因为遇见你，此生没有遗憾！
虽然不是每个人都有幸在青葱岁月里经历过马修那样刻骨铭心的爱恋，但在那些折腾得起的岁月，谁没有点儿复杂的纠葛和炽热的情感呢？或多或少都会经历些没有脚本的演出和潦草的离散。
当我们渐渐长大了，翻过高山，穿过低谷，趟过万花丛中，变成一个饱经风霜的世俗之人后，那些青春的，太青春的，过于青春的，贫乏而没有深度的，自以为是的，沾沾自喜的，总是和别人津津乐道的，其实都是最不起眼的——心动，变成生活罕见的馈赠。！
无论有什么样的成就，都无法替代岁月的流逝，也许人生就是一场旅行，满满的都是离愁，其实我们一直都不缺爱，只是你没有发觉而已，不过，或许这一份不是你此刻所能要的起的吧，或许你相信你还会遇到你更需要的那份吧。总之我们是选择放手了。
在路上，那些你爱过的，爱过你的，他们把陪伴你的故事装进你的行囊，然后便匆匆离开了，陪你走过这一段路，我就变成了你路过的人，总之承诺这东西，不是谁都给的起，所以多的是不可避免的曲终人散。
多年后我们天各一方，甚至不会再见，时间稀释了大部分的记忆，过去那些起起伏伏似乎也变得微不足道，过去那些颠颠簸簸也终有一天会被身边人熨帖平复，然而每个年少时的梦都是你内心最温暖的瞬间，虽然美好又热烈的情感不一定会有美好的结局，但是它的经历已经足够美好。
留在记忆里的东西，比被柴米油盐磨掉的美感要更动人，也更让人怀念！有生命就会有回忆。你无法抗拒，也无处逃避。尘世中的人，值得回忆的总是刻骨铭心的难忘，曾经的感动，无论苦涩，无论甘醇，无论欢愉，无论哀伤……因为遇见了那些注定要遇见的人，自己不再是原来的自己，因为那种放松和交融，我们的生命从此更加充实和完整，跃动而鲜活……
相遇是比爱更美好的事！日子按理来说每天都是全新的，而那些曾在你心上的旧人，也终有一天会在布列瑟农感伤的曲调里悄然回望，甜蜜，遥远，她们妖娆了你的昨天，依然在妩媚着你的今天！
我们都是一路只顾着向前冲的人，在不断变化的环境中遗失了太多的美好，繁忙的工作和沉重的压力，几乎很难让人沉下心来思考自己的人生，我相信每个人都会经历一些彷徨无措的时期，甚至不知道自己到底要走什么样的路。
为了成长为更厉害的人，为了家庭父母孩子甚至责任，为了和大部分的人一样要车要房，要高薪的工作，在路上放下了灵*，只带走了躯体。
我觉得我们把太多的未来放在了我们现在的生活中，用奢望的未来的美好扼杀了当下的唾手可得的幸福，每天被无形的手牵着鼻子走，生活的过于被动，一路捡拾一路丢失，一不小心就举步维艰陷入困境！
人这一辈子，求而不得的东西太多，越往后走，走越会发现，那些悲伤和荒凉，一个不少地都在等你，而我们唯一可以做的，就是在黑暗中保持安静，一切尽力而为，无关成败，无关得失。
此刻，在我的人生陷入僵局的时刻，布列瑟农的音乐在耳畔响起，感谢马修.连恩这个精神张力强大的人，用他的音乐拉住了我的手，带我走出荒蛮之地！《布列瑟农》的七彩光芒，温暖着我的心！我累了，我只是累了，我需要这样的音乐，将我的灵*引渡！单曲循环，所有的人声都向后退去，所有的烦恼都不存在，灵*是静止的，语言是多余的……
HereIstandinBressanone
我站在布列瑟农的夜色里，
Withthestarsupinthesky
似锦繁星在天空闪烁，
AretheyshinningoverBrenner
它们是否也照亮了布雷纳，
andupontheotherside
高挂在天的那一边？
Youwouldbeasweetsurrender
你将心甘情愿放弃，
Imustgotheotherway
我只有踏上征途，
Andmytrainwillcarrymeonward
火车将带我奔向远方，
Thoughmyheartwouldsurelystay
尽管我的心留在这里！
Wo,myheartwouldsurelystay
喔，我的心依然留在这里！
Nowthecloudsareflyingbyme
此刻流云飘散，
Andthemoonisontherise
月亮冉冉升起，
Ihaveleftthestarsbehindme
我将星星留在身后，
Theywerediamondsinyourskies
让它们如钻石般点亮你的夜空！
……
HowIlongforbressanoneandtheonewhoholdsmyheart
多渴望和我的心上人重回布列瑟农，
Everymilethatfailsbehindme
身后错失的咫尺，
Feelsathousandmilesapart
都如天涯相隔千里。
YouhavebeenthesolesurvivorInalifeofloveandloss
你在流失的爱中永生！
Alltheyearsoftearsbetweenus
这些年我们流下的泪水，
FillsanoceanImustcross
汇成一片我必须穿越的海洋，
WoanoceanImustcorss
喔一片我必须穿越的海洋！
TheresanoceanImustcorss
那是一片我必须穿越的海洋！
我一直觉得有些好听的英文歌曲，一经中文翻译，逻辑和意境上就要差很多，其深层原因可能是中西方文化的差异造成的吧，但我还是附上了这首歌的中文对照，因为听这首歌时看了好多人的评论，说听不懂在唱什么。我在附中文对照时参考了一些现有译句，也调用了我大脑里有限的一点英文知识，加上我对这首歌曲的理解，做了一些改动，如有不妥，敬请留言指正！我是爱听歌的用心画圆，好歌共享之第十八首《布列瑟农》！在听！
作者：用心画圆
