更多内容请百度搜索：可小果
我们不会再掉头回去了
Werenotgoingback,youknow.
嘿在你头上呢
Hey.Head.
我搞不懂你为什么不让我帮你打包行李
Idontknowwhyyoudidntjustletmepackforyou.
塔斯克
Tusker?
为什么不让我帮你打包行李
Whydidntyouletmepackforyou?
-听到声音没-什么声音
-Doyouhearthatsound?-Whatsound?
听到没仔细听
Doyouhearit?Listen.
是我无视你的声音
Itsthesoundofmeignoringyou.
好吧我们不会因为你又忘记带了什么东西
Well,werenotgoingback
就掉头回去的
becauseyourealisedyouforgotsomethingagain.
我就是想告诉你这个
ThatsallImsaying.
如果想按照你定的日程表走就不能掉头回去
Notifweregonnasticktothisscheduleofyours.
嗯你能不能开快点
Well,doyouthinkyoucoulddrivejustalittlefaster?
你要是开得再慢一点
Imean,ifyoudriveanyslower,
我宁愿走路过去
Imightaswellfuckingwalkthere.
好你马上就能走路过去了
Yes,well,youllbewalkingthereinaminute.
要不要尝试探索一下
Howaboutjustexploring
五档的功能
theouterregionsoffifthgear?
-很好好多了-好多了
-Allright.Thatsbetter.-Thatsgood.
你听到它的声音了吗
Didntyouhearwhatitwasdoing?
听到了但这听起来和二档没什么区别
Yes,butitstillsoundslikesecond.
不才不是呢
No,itdoesnt.
它听起来像时速50英里下的
Itslikesecondsoundslikesecondat...
二档
youknow,50milesanhour.
如果想用那个东西你就告诉我
Justletmeknowifyouwannausethething.
-什么-用那个也许会简单点
-What?-Justincaseitseasier.
卫星导航
Thesatnav.
不不用
No.No.
我们就是为了这功能才买的这辆车
Itswhatweboughtitfor.
不是我们是你
No,itswhatyouboughtitfor.
我受不了了我没法再忍受这个声音了
Icantstandit.Icantstandtolistentothatvoice
这让我觉得又回到了学校
becauseIfeellikeImbackinschoolagain.
总觉得好像做了什么错事
Youfeellikeyouvedonesomethingwrong.
你没右转
Youhaventturnedright.
你刚才应该右转的
Youresupposedtoturnright.
你为什么不右转
Whyarentyouturningright?
你还要在这个国家生活多少年
Howmanydecadesdoyouhavetoliveinthiscountry
才能等到用得上天气预报的一天
forthattomakeanysense?
纯属好奇你是觉得听这个能这让你宽心吗
Imjustcurious.Youfinditsoothing?
喔就是这个
Oh,yeah.
就听这个我喜欢
Keepthis,Ilove.
-记得这首歌么-不记得
-Dontyourememberthis?-No,Idont.
不记得吗70年代时你都干什么了
Youdont?Wherewereyouinthe70s?
跟我一起唱
Singitwithme.
我觉得我得躺下歇会儿
ThinkImightneedaliedownsoon.
-是吗-嗯
-Really?-Mm.
找个地方歇歇脚
Makealittlepitstop.
山姆
Sam...
我没事
Imfine.
好吧我们再往前开一段
Allright,wellgoonforabit,andthen
然后今天就到此为止
callitaday.
没必要赶得太紧
Theresnopointinoverdoingit.
你们吃好了吗
Haveyoufinished?
吃好了谢谢十分感谢
Oh,yes.Thankyouverymuch.Thankyou.
请问
CanIaskyou?
你想要一张吗
Didyouwantone?
想要签名吗
Anautograph?
他的签名
Fromhim?
因为我看到你看他了
CauseIsawyoulooking
但不确定你是不是想要签名
andIwasntsureifyouwantedone.
塔斯克
Tusker?
没事的他很认生
No.Itsallright.Hesveryshy.
你带笔了吗
Doyouhaveapenonyou?
好吧如果你想要的话
Allright.Butifyouwantone,
他会给你签的
hellsignoneforyou.
他有点认生但他会帮你签的
Hesshy,buthewill.
可以签在餐巾纸上
Eitheronanapkinorifyouhave
或者你有他的钢琴曲专辑的话也可以
oneofhispianoalbums,hell...
-谢谢-不客气
-Thanks.-Okay.
好谢谢你
Allright.Thankyou.
非常感谢你谢谢
Itwasveryniceofyou.Thankyou.
你是怎么变成现在这样的
Howdidyou
